VOLGA-PLAZA

Мне попалась эта заметка в ИНТЕРНЕТЕ(постоянная ссылка здесь) Большое спасибо автору за его исследования.

B очень давние времена, когда Южный берег Крыма был под властью турецкого султана, жил в деревне Мисхор скромный труженик Абий-ака. Жил он в хижине вблизи моря и неутомимо работал на своем маленьком винограднике. Слыл старик Абий-ака честным работящим человеком и пользовался почётом и уважением у всех односельчан. Бережно ухаживал Абий-ака за своими дынями на баштане, за лозами на винограднике, за персиками и яблонями в саду, оберегая их от весенних морозов и туманов. от прожорливых гусениц и болезней. Но всего заботливее, всего нежнее выращивал он свою единственную дочку, черноглазую Арзы. Славился Абий-ака своей мудростью, но ещё больше славился он красавицей - дочкой. Строен и гибок был стан Арзы, как лоза винограда, сорок тонких косичек сбегали по плечам её до самых колен, как сорок струек воды в горной речке, блестящие огромные глаза были черны, как звёздное небо над цветущей яблоней, яркие губки рдели, как две спелые вишни, а нежные щёки румянились, как бархатные персики. Все любовались прелестной Арзы. Но внимательнее всех присматривался к ней хитрый старик Али-баба. Он потерял покой с тех пор, как впервые увидел её у фонтана на берегу моря, набиравшей воду в медный кувшин. Али-баба был хозяином фелюги с пёстрыми парусами, которая приходила часто из-за моря с турецкого берега в Мисхор с товарами. Не любили купца: ловко он умел обмануть при купле и продаже. И ещё шла о старом турке тёмная молва, будто высматривает он девушек в деревнях Южного берега, похищает их и увозит на своей фелюге в Стамбул для продажи в гаремы турецких пашей и беев. Всегда не по себе было красавице Арзы, когда она чувствовала пристальный взгляд Али-бабы.

Время шло, и хорошела с каждым днём девушка. Весело хлопотала она вокруг отцовской хижины, помогая матери в работе, звенел её серебристый смех на винограднике, с песней спускалась она к своему любимому фонтану. И долго просиживала там, глядя, как набегает на берег волна за волной и шевелит разноцветные камешки. Много мисхорских женихов присылало сватов к Абий-аке, но посмеивался старик и пряталась Арзы. Не могла она забыть весёлого парня из дальней деревни, которого встретила однажды у прибрежного фонтана. О нём-то и думала она подолгу, глядя на волны и на чаек, носившихся над морем. И вот пришёл день, когда парень прислал сватов к Арзы. Покачал головой Абий-ака, жаль ему было отдавать дочь в чужую деревню, поплакала мать. Но не отказали сватам родители. Пришла весна, цвели деревья у хижины Абий-аки, но ещё пышнее цвела дочь Абия, готовясь к свадьбе. И только одно печалило её сердце: близкая разлука с отцом и матерью, с родной деревней, с подругами и с милым фонтаном у берега моря. Весело праздновала деревня Мисхор свадьбу красавицы Арзы. Юноши и девушки затевали шумные игры. Многолюднее и шумнее всего было во дворе Абий-аки. Вся деревня Мисхор сошлась на свадьбу Арзы. И из соседних деревень пришло много гостей на торжество. Звенели смех и песни, но Арзы была печальна. Вот спустились весенние сумерки на берег, вот в синюю тень погрузилось подножие Ай-Петри. У деревни запел рожок пастуха, возвращавшегося со стадом, и подёрнулась мраком просторная гладь моря. Поднялась со своей подушки наряженная в пёстрое одеяние невесты Арзы и тихонько вышла из хижины. В последний раз захотела повидаться и проститься с дорогим для неё фонтаном морским простором. Взяла она свой медный кувшин и спустилась к фонтану. Там, у самых морских волн, прислушиваясь к плеску прибоя и журчанию источника, погрузилась она в воспоминания о детстве.

Не подозревала девушка, что несколько коварных глаз наблюдали за ней, следили за каждым шагом. Не замечала она, что в прибрежных кустах прятались чужие люди. Не знала, что фонтан окружён со всех сторон. Посидев у берега, Арзы подошла к фонтану, нагнулась и подставила свой кувшин под желобок. Звонко побежала вода в медный сосуд.

Вдруг... Что-то шевельнулось над самой её головой, послышался лёгкий, кошачий прыжок, и две цепкие руки обхватили несчастную девушку. Отчаянный крик вырвался из груди Арзы, но две другие руки закрыли ей рот, набросили плащ на голову, скрутили так, что она не в силах была издать больше ни звука. Пираты подхватили драгоценную добычу и во главе с Али-бабой бросились к лодке. Али-баба торжествовал. Наконец-то ему удалось доставить радость своему жадному сердцу, похитить такую красавицу, которая станет украшением дворца самого султана, а ему принесёт богатство, много золота. Узнав о свадьбе, он уже совсем было потерял надежду захватить Арзы. А тут она сама далась ему в руки. Обезумев от ужаса и горя, прибежал отец Арзы на крик дочери, бросились за ним жених и гости, но было уже поздно - фелюга Али-бабы, покачиваясь на волнах, уносилась к Стамбулу. Деревня огласилась воплями. Все оплакивали любимую Арзы. Тосковали о бедной девушке не только несчастные родители, не только жених, не только односельчане. Зачах и любимый её фонтан. Прежде он весело журчал, давал обильную влагу, а исчезла Арзы - стал иссякать, наконец лишь тяжёлые капли, как горькие слёзы, покатились с желобка. Али-баба привёз Арзы в Стамбул. Удача и здесь не оставила его. Не успел он плачущую девушку вывести на невольничий рынок, как явились туда евнухи самого султана. Они нашли Арзы достойной гарема наместника пророка на земле. Девушка была приведена во дворец. За Арзы Али-баба получил большую плату: столько золотых монет, сколько нужно было, чтобы сплошь выложить ими ложе его величества... Тосковала, плакала Арзы, не находила себе места в гареме, дичилась жён, рабынь, евнухов и таяла не по дням, а по часам. Родила Арзы мальчика, но не принёс он облегчения её душе. Ровно через год с того дня, когда руки разбойников схватили её на далёком крымском берегу у любимого фонтана, поднялась Арзы с ребёнком на угловую башню султанского сераля и бросилась в пучину Босфора. В тот же вечер печальная русалка с младенцем подплыла впервые к фонтану у берега Мисхора. С тех пор один раз в год, в тот день, когда была похищена Арзы, начинал фонтан струиться сильнее, и в этот же час из тихих волн появлялась русалка с младенцем на руках. Она подходила к фонтану, жадно пила воду, играя со струёй, смачивала руки и волосы, ласково гладила камни, сидела на берегу, задумчиво всматривалась в морской простор, глядела на родную деревню. А потом, тихо опустившись в волны морские, исчезала до следующего года.

( Источник легенды http://izbakurnog.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000005/st 016.shtml)

Подвигло меня начать это маленькое расследование -написание поста о крымской легенде про русалку.

В инете наткнулась на много противоречивых данных.И у меня есть две открытки с русалкой, если одна совпадала с приведёнными в статьях, то вторую я обнаружила с трудом. Поэтому, наверное, о такой русалке никто не подозревает.

Начнём с того, что годы установки скульптуры разнятся в одном случае это 1905 год, в другом -1907.

Самое интересное, что и в Википедии в перечне работ скульптора А Адамсона, не стоит дата установки.

Смотри перечень-знаки вопроса поставила я.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Работы Памятник броненосцу «Русалка» в Таллине, 1902

Памятник «В память кораблям, затопленным в 1854—1855 г. для заграждения входа на рейд» в Севастополе, 1905

Памятник «Запорожцам, высадившимся в Тамани 25 августа 1792 г.» в Тамани, 1911

Памятник в честь 300-летия дома Романовых, Кострома (не закончен)

Памятник Ф. Р. Крейцвальду, Выру, 1926

Памятник Иохану Кёлеру, Вильянди, 1911 Памятник Лидии Койдуле в Пярну, 1929

Монумент Петру I, Полтава, 1915

Скульптура «Русалка на камне», Мисхор-?

Скульптура «Арзы и разбойник Али-Баба», Мисхор-?

Скульптура «Рыбак с острова Муху», 1892

Восковая скульптура «Крещение Христа Иоанном Крестителем», 1879

Ссылка http://ru.wikipedia.org/wiki/Адамсон, _Амандус_Генрих

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Поселившаяся на морском берегу в крымском поселке Мисхор водная женщина выглядит нетипично для русалочьего племени. Во-первых, эта русалка — мама, она прижимает к себе малыша. Во-вторых, у нее не хвост, а ноги, заканчивающиеся хвостами.( В некоторых культурах у русалок не один хвост, а на каждой конечности по хвосту .) Скульптуру изначально установили в 1905? году. Делал её (и фонтан Арзы) скульптор, который создал и "Памятник погибшим кораблям" в Севастополе - эстонец А.Адамсон. Выкованная из бронзы лично А. Адамсоном Русалка, была смыта в шторм волной и навсегда утеряна. Но был еще жив сам автор, его мастеровые помощники, сохранился макет, поэтому вскоре была изготовлена и установлена на той же самой скале русалка-двойняшка.

Первая Русалочка стояла почти на берегу и выглядела совершенно иначе, чем современная. Эта фотография взята из фотоархива академика Д.С. Лихачёва

(http://likhachev.lfond.spb.ru/Photo/photo.php?index=date& ;d1=1906&d2=1919&year=1912) и датирована 1912 годом:

(Взято отсюда http://www.xhall.ru/component/rsgallery2/item/337/asInline.html)

(Источник- http://valenik.ru/vsesvit/vidvs/0_/00/00562.jpg ),

Простояла русалочка в таком виде до 1931 года, подтверждение две следующие фотографии и хотя даты на них отличаются на год, на одной она прежняя, а на другой-уже более привычная нам, с ребёнком на руках:

Открытка 1932 г.(до разрушения). Издание Ленгорлит, Ленинград

Ссылка http://oldsamara.samgtu.ru/part_4/page_05/html/122.html

- открытка 1931 года.(Издание Главлит, Москва)
Ссылка http://oldsamara.samgtu.ru/part_4/page_05/html/92.html

Автор скульптуры неизвестен. Меня возили в Крым в эти годы, и, по-моему, я видела именно такую, как на открытке. ____________________________________________________________ Кроме того дома есть открытка с надписью "Валюшке от Колички с датой 1949 г. " Лицевая сторона ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Мисхор "Русалка" фото М. Алоперта. Оборотная сторона ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Почтовая карточка . Цена 2 руб. Изд.Фотокомбната Главкурортторга Министерства торговли СССР Зак. 444 Тир. 4000экз. ____________________________________________________________ Здесь показана такая же открытка, но уже 1956 года издания Ссылка http://valenik.ru/vsesvit/tema/m/monument/y/ya/yaltamo.html Простояла она предположительно до 1965-66 года. Когда и ее снесло штормом, изготовили новую версию .Автор скульптуры неизвестен. Она была намного изящнее нынешней. Разница заметна и камень совершенно иной. К сожалению это единственная фотография, которую я смогла обнаружить на просторах интернета, у меня пока нет сканера, как появиться отсканирую свою- такую же. -1966 год. ( источник- http://romo.ua/777580) (Автор снимка для открытки-С.Золотарьов) В 80-ых при реконструкции пляжа у четвёртой русалки отвалились ласта-хвост и рука. Пятую-нынешнюю, она изготовлена в Киеве и в 1984 году, установили на большом четырехметровом валуне, найденном в районе Малого Маяка.(Автор, как водится, неизвестен.)

-Современная русалка.

Когда устанавливали последнюю русалку-обнаружили унесённую штормом-третью по счёту..Её установили на ялтинской "Поляне сказок", где она по сей день и находится, и так же с двумя хвостами.

( источник http://www.krim.biz.ua/yalta-skazka-19-foto.html )

Кстати, что интересно, она изрешечена со всех сторон пробоинами от пуль и осколков, которых оказалось около ста сорока - немцы развлекались во время войны, когда она еще была в море. В Мисхоре боевых действий не было. Такова история русалки из Мисхора. В этой статье написано про Русалку, как во многих постах в инете. "Изваял ее в 1907? году архитектор Амандус Адамсон, один из авторов символа Севастополя—памятника Затопленным кораблям, освященного двумя годами ранее, в 1905-м.Выкованная из бронзы лично А. Адамсоном, который был еще и мастером на все руки, скульптура русалки с младенцем через два года, в 1909 году, была смыта в шторм волной и навсегда утеряна. Но был еще жив сам автор, его мастеровые помощники, сохранился макет, поэтому вскоре была изготовлена и установлена на той же самой скале русалка-двойняшка. Она пережила Гражданскую и Великую Отечественную войны, но, вся израненная, не могла бесконечно сопротивляться морской стихии. В 1980 году штормовая волна также смыла ее со скалы. Вскоре русалку-двойняшку отыскали и достали со дна моря. Реставрацию и установку израненной русалки на прежнем месте специалисты посчитали делом неразумным. Поэтому была установлена на морской скале в Мисхоре отлитая из бронзы точная копия русалки-двойняшки.( у меня-тройняшки) В том, что это верно, легко убедиться, рассмотрев детали скульптур под увеличительным стеклом. На русалке-тройняшке (в моём расследовании -четверняшке) обозначились все пробоины от пуль и осколков, а также мельчайшие скульптурные детали (очевидно, двойняшку использовали как макет при литье). Единственное отличие—она из бронзы отлита, а не выкована." Ссылка http://www.liveinternet.ru/users/3780265/post173664984/ [/cut] Читать полностью: http://pda.privet.ru/post/113585002